Privacy policy
This is a courtesy translation. The German version is legally binding.
We process personal data only insofar as this is necessary to operate this website, handle your enquiry and provide our services. We do not use any advertising services or tracking cookies, and we do not load any content from third-party servers, including fonts. We only keep anonymous visitor statistics on our own server with your consent.
1. Controller
Ergon Code, Owner Obih Uchenna JohnBlücherstr. 68, 44866 Bochum
Email: [email protected] · Phone: +491738599372
2. Hosting and server log files
The website, customer portal and database run on our own server in Germany. When you visit the website, the web server processes technically necessary data: IP address, date and time, the requested address, browser identifier and status code. This serves the secure and stable operation of the website (Art. 6(1)(f) GDPR). The logs are rotated automatically and overwritten after a short period; they are not analysed or combined with other data.
3. Cloudflare
The connection to our server is routed through Cloudflare (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA). Cloudflare establishes the encrypted connection (TLS), protects against attacks and may cache public pages. In doing so, Cloudflare processes your IP address and the request data. Cloudflare derives the country from the IP address and passes only this country code (e.g. “DE”) to us; we use it solely for the visitor statistics, if you have agreed to them (section 4). The legal basis is our legitimate interest in secure operation (Art. 6(1)(f) GDPR). We have concluded a data processing agreement with Cloudflare; Cloudflare is certified under the EU-US Data Privacy Framework, and standard contractual clauses apply in addition.
4. Cookies and local storage
We use only technically necessary cookies (§ 25(2) TDDDG, German Telecommunications Digital Services Data Protection Act); no consent is required for these:
ergon_code_sessionandXSRF-TOKEN: session and protection of forms against misuse; deleted when the browser is closed or when the session expires.appearance: your choice between light and dark design (also in browser storage), 1 year.ergon_consent: your choice in the cookie notice (“Only essentials” or “Allow all”), 1 year. You can change it at any time via “Cookie settings” in the footer.- In the customer portal additionally:
remember_web_…if you select “Remember me”, andsidebar_statefor the collapsed navigation.
Optional, only with your consent
If you choose “Allow all” in the cookie notice, we additionally use (Art. 6(1)(a) GDPR, § 25(1) TDDDG):
- Anonymous visitor statistics. Our server counts per day which pages are viewed, which website (its domain only) visitors come from, from which country (the country code from Cloudflare, see section 3), with which device type (computer, tablet, smartphone) and browser, and how often the enquiry form is started and sent. No cookie is set for this; we store neither IP addresses nor identifiers or any other data that could link a visit to a person, only daily totals. No external analytics service is used. We delete the totals after 24 months at the latest.
- AI website assistant (see section 7).
Without consent, nothing is counted. You can withdraw your consent at any time via “Cookie settings” in the footer; from then on nothing is counted.
5. Contact form and email
If you write to us via the form or by email, we process the information you provide (name, email, optionally company and phone number, project details and your message) in order to answer your enquiry and prepare a quote (Art. 6(1)(b) GDPR). The enquiry is stored in our system on our server; we receive a notification by email. If no contract is concluded, we delete the enquiry no later than 24 months after the last contact. If a contract is concluded, the statutory retention periods apply (§ 147 AO, § 257 HGB; German tax and commercial retention periods).
To protect against spam, we use an invisible form field and a timing check. For this purpose, your IP address is used only briefly to limit the number of requests and is not stored.
6. Customer portal and accounts
For customers and employees, we process the data necessary for the account and the performance of the contract (name, email, password as a hash, optionally two-factor keys and passkeys, project, time and invoice data; Art. 6(1)(b) GDPR; for employees additionally § 26 BDSG (German Federal Data Protection Act) and the obligation to record working time). We log security-relevant events such as sign-ins together with IP address and browser identifier in order to detect misuse (Art. 6(1)(f) GDPR). These logs are deleted automatically after 12 months.
Sign-in with Google, Microsoft, Apple or GitHub
If you choose one of these sign-in options, you will be redirected to the respective provider. We receive an identifier and your email address from the provider in order to match you to your account. The provider thereby learns that you are signing in with us. Some of the providers are based in the USA and are certified under the EU-US Data Privacy Framework. Processing only takes place if you use the respective button (Art. 6(1)(a) and (b) GDPR).
Online payment
Invoices can be paid online in the customer portal. For this, you are redirected to Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Ireland). Stripe processes your payment data (e.g. card or account details, name, email, invoice amount) as an independent controller for the payment; we only receive the payment status and payment method. The legal basis is the performance of the contract (Art. 6(1)(b) GDPR). Depending on the payment method, Klarna or PayPal are also involved.
Ergon app and push notifications
The app uses the same accounts and data as the customer portal. If you allow notifications, we register your device with Firebase Cloud Messaging (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland) so that notifications arrive. A device token and the content of the notification (subject and a short text) are transmitted. The legal basis is your consent through the device's system prompt (Art. 6(1)(a) GDPR); you can switch notifications off at any time in the device settings. When you sign out, we delete the device token.
7. AI features
We use artificial intelligence (a large language model) through the interface of our AI provider: OpenAI (OpenAI Ireland Ltd. / OpenAI OpCo LLC, USA). A data processing agreement (Art. 28 GDPR) is in place with the provider. Under the contractual terms for the interface, transmitted content is not used to train the models and is stored by the provider only briefly to detect misuse. Processing may take place in the USA; the provider is certified under the EU-US Data Privacy Framework, and standard contractual clauses apply in addition.
- Website assistant (only with your consent, Art. 6(1)(a) GDPR): your questions and the conversation so far are sent to answer them, together with public content from our website. We do not store the conversation; it ends when you leave the page. Please do not enter sensitive data in the assistant.
- Support for our team (Art. 6(1)(f) GDPR, legitimate interest in handling requests quickly and carefully; for customers also (b)): at the push of a button, the AI summarises incoming enquiries and drafts a first reply, suggests replies to support tickets, drafts weekly project reports from tasks and booked time, and helps with wording texts. Only the content needed for this is transmitted, such as the text of your enquiry or ticket and the project tasks. Every draft is checked by a person before anything is sent to you; the AI makes no decisions about you (no automated decision within the meaning of Art. 22 GDPR).
You can object to the use of your data for AI support at any time (Art. 21 GDPR); just write to us. We will then handle your content without AI.
8. Sending emails
We send system messages (invitations, sign-in links, notifications, invoices) via Amazon Simple Email Service (Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg) from the data centre in Frankfurt am Main. A data processing agreement is in place with Amazon Web Services; standard contractual clauses apply in addition, and the parent company is certified under the EU-US Data Privacy Framework. The recipient address, subject, content and technical delivery information are processed (Art. 6(1)(b) and (f) GDPR).
If you reply to a ticket notification, Amazon SES receives your email and briefly stores it in Amazon Web Services storage in Frankfurt. Our system takes it over as a message in the ticket and then deletes it there; messages not collected are deleted automatically after 7 days at the latest.
9. Your rights
You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and to object to processing based on legitimate interests (Art. 21). You may withdraw consent at any time with effect for the future. To do so, write to [email protected].
You may lodge a complaint with a data protection supervisory authority, for example the authority responsible for us, the State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information of North Rhine-Westphalia (LDI NRW), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, Germany.
Last updated: 2 October 2026